German Translations

                                   bullet point  our team    |    bullet point   Clients    |    bullet point   contact us                      German | english

   German Translation Services

bullet point home 

bullet point translations 

  bullet point legal &

  bullet point


We offer expertise in

legal & business








German Translation & Interpreting Services provides industry-specific German to English and English to German translations of a commercial, legal, financial, technical, scientific and academic nature.

Our team of highly qualified translators -  which includes lawyers, bankers, engineers, IT, telecommunication, shipping and insurance specialists as well as medical doctors, property, energy and marketing professionals -  provides  German translation and interpreting services to major law firms, commercial banks, and corporate and academic clients in Continental Europe, the UK and  USA.

The quality system we use at German Translation & Interpreting Services is based on the German quality standard DIN 2345.  This means all our linguists are native-speakers who are experts in their specific fields, and each completed translation is proof-read by a second translator.  

Moreover our established operating  procedures at German Translation & Interpreting Services exceed these standards  in the areas of

  • professional competencies of translators, technical resources
  • quality and project management
  • handling of information and confidentiality
  • terminology management, use of style guides and client specific glossaries
  • revision, review, proofreading and final verification

Because the language combinations we offer are focused on our core competencies, we know the capabilities and expertise of each of our translators in depth and as a result German Translation & Interpreting Services is able to select precisely the best specialist linguists for each particular  client’s needs  and guarantee a consistently high quality,  prompt and reliable service.

Consequently, we mainly work from German into English and English into German and at a slightly lower capacity, we also provide translation and interpreting services from French, Spanish, Italian and Dutch into GB or US-style English and German, Swiss or Austrian-style German.

We form long-term working relationships with our clients allowing us to offer efficient and friendly service tailored to each individual client.

Applying these high standards diligently for over ten years, German Translation & Interpreting Services has achieved a well deserved reputation for reliability and accuracy.

We would welcome the opportunity to provide you with more detailed information and answer any additional questions you may have concerning our services, expertise and pricing.
Tel: 020 - 7226 5549  or
Tel: +44 20 - 7226 5549

German  | english

German translations |   legal & financial translations   |   interpreting   |   home
our team 
|    ressources  |   Client Comments  |   clients
vacancies  |   terms & conditions  |   contact us